الأحد، 19 يوليو 2026

في زمنٍ أصبحت فيه منصات التواصل الاجتماعي سوقاً مفتوحة لعرض الحياة البراقة والزائفة، تطل علينا الفتاة المتفوقة بالمرتبة الأولى وطنياً في شهادة البكالوريا لعام 2026، قرومي بشرى هبة الله لتكسر هذه الصورة النمطية، وتقدم للجميع درساً عميقاً في فقه الحياة والنجاح. فمن خلال تصريحها العفوي والصادق والموثق في مقطع الفيديو الذي تناقله الملايين بإعجاب كبير، وقفت بكل ثقة وشموخ لتتحدث عن واقع سكنها وظروف عيشها البسيطة، متجاوزةً عُقد المظاهر التي استعبدت الكثير من العقول في هذا العصر. لم تكن الكلمات مجرد إجابة عابرة لوسائل الإعلام، بل كانت صرخة قوية في وجه ثقافة الاستهلاك والتباهي الأجوف، حيث أعادت بكلماتها النابعة من القلب الاعتبار لقيمة البساطة والرضا، مبرهنةً للعالم أجمع على أن التميز الحقيقي لا يحتاج إلى جدران مرصعة أو ديكورات فاخرة، وإنما يُصنع من طين العزيمة والصدق مع النفس. لقد أثبتت هذه البطلة أن السعادة والسكينة لا تُقاسان بما يملكه الإنسان من مظاهر مادية، ولا بنسبة المشاهدات والـإعجابات على المواقع الافتراضية، بل تنبعان من داخل النفس الراضية والمقبلة على العلم والعمل بجد وإخلاص. هذا التصريح المؤثر يعيد التوازن لوعي المجتمع، ويذكّرنا بأن العيش الطبيعي، والقناعة الدفينة، والاتزان النفسي هي الحصن الحصين الذي يمنح الإنسان راحة بال حقيقية واستقراراً ذهنياً يقود إلى أعلى قمم المجد. إنها رسالة حية ومباشرة لكل الشباب بأن النجاح لا ينتظر ظروفاً مثالية، بل يصنعه الإنسان العصامي الذي يتصالح مع واقعه ويفتخر ببساطته، جاعلاً من بيته البسيط منطلقاً لغزو الآفاق الفكرية والعلمية، ليؤكد للجميع أن بريق الجوهر سيبقى دائماً وأبداً أقوى وأبقى من زيف المظهر.  


منارات خالدة في أرض توات: الشيخ أدجرفور الحاج محمد "نجوم".. سيرة التقوى والعطاء ورحيل في محراب العبودية

في دروب أرض أولف الطيبة، وبين جنبات قصر "إينر" العتيق ببلدية تمقطن في ولاية أدرار، تنبت سير الرجال الصالحين كأشجار النخيل الباسقة، تضرب جذورها في عمق الأرض وترتفع هاماتها بذكر الله والعمل الصالح. وممن تركوا في هذه الأرض أثراً لا يمحوه تعاقب الأيام، وفاح ريح صلاحهم ليعطر الذاكرة الجماعية للمنطقة، الشيخ أدجرفور الحاج محمد، ذلك العَلم البارز الذي عرفه الصغير والكبير في حياته ومنهم كاتب هذا المقال، والملقب في الأوساط الشعبية بـ "بنجوم" أو "الجاج نجوم"؛ رجلٌ عاش لله، ومات في بيت الله، وبقي حياً في قلوب المحبين بما قدمه من صدق وإخلاص.

​لقد كان الشيخ "نجوم" نموذجاً حياً لرجل الله المؤمن التقي، الذي تعلقت جوارحه ببيوت الله، فلم تكن المساجد بالنسبة إليه مجرد مكان لأداء الفريضة، بل كانت موطنه الروحي، وملاذه النوراني الذي يجد فيه أنسه وراحتة. ويذكر أهل المنطقة ببالغ الإكبار والاعتزاز صوراً مشرفة من شدة تعلقه بالمسجد؛ إذ بلغت به الأشواق لبيوت الله، والحرص على صلاة الجماعة، حداً أنه عندما أقعده كبر سنه ووهن عظمُه، لم يستسلم للعجز ولم يتخذ من المرض عذراً، بل كان يقصد مسجد "جعفر أبي طالب" بقصر إينر حبواً على ركبتيه، في مشهد إيماني مهيب تهتز له القلوب إكباراً، وتتحرك له العيون دمعاً، مجسداً بفعله ذاك حقيقة التعلق الصادق الذي يذيب كل العقبات الجسدية في سبيل نيل رضا الخالق العظيم.

​ولم يقتصر شغف الشيخ محمد أدجرفور بالحياة الإيمانية على العبادة المحضة، بل كان قلبه نابضاً بحب العلم والعلماء، مستنيراً بالبصيرة التي تجعل المرء يبحث عن مجالس النور حتى آخر رمق من حياته. فرغم تقدمه في السن، وبعد المسافة الكبيرة التي تفصل قصر "إينر" عن مدرسة الشيخ العلامة محمد باي بلعالم ـ رحمه الله ـ، إلا أن الشيخ محمد "نجوم" لم يتخلف يوماً عن التردد على تلك المجالس العلمية المباركة. كان يقطع الفيافي والمسافات الطويلة تدفعه همة كهمم الأنبياء، وشوق عارم للاستماع إلى حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وتفقه الدين، حيث كان من الرواد المخلصين الحريصين على حضور ختم "صحيح البخاري" بالمدرسة القرآنية "مصعب بن عمير"، ليجمع بين شرف العبادة وشرف العلم، ويؤكد للجميع أن طلب العلم لا يحده عمر ولا تمنعه مشقة.

​وفي حياته الاجتماعية، كان الشيخ الحاج محمد "نجوم" ركيزة من ركائز المجتمع وأحد أعيان ووجهاء منطقة أولف الذين يُشار إليهم بالبنان. تميز بشخصية مهيبة آسرة، وجبلة طبعت على الكرم الحاتمي والترحيب بالضيف وإغاثة الملهوف. كان واصلاً لرحمه، متفقداً لأحوال أهله وجيرانه، يسعى في إصلاح ذات البين ببشاشة وجه ونقاء سريرة. وإلى جانب لينه وسماحته في الحق، كان الشيخ رجلاً صدّاعاً بكلمة الحق، لا يخشى في الله لومة لائم، يقف في وجه الباطل بشجاعة المؤمن وثبات المتقين، مما جعل كلمته مسموعة ورأيه سديداً ومحترماً بين سائر الناس.

​ولأن عيش النقاء لا ينتهي إلا بختام المسك، فقد أكرمه رب العزة بنهاية تليق بصفاء سريرته وعظيم إقباله على مساجد الله. ففي يوم الجمعة المبارك، الخامس من شهر فيفري لعام 1999 ميلادي، الموافق للتاسع عشر من شهر شوال لعام 1419 هجري، كان الشيخ أدجرفور الحاج محمد على موعد مع رحلة الخلود. حضر إلى مسجده الحبيب بقصر إينر، وشهد صلاة الجمعة، متنقلاً بين ركوع وسجود وذكر ودعاء، وفي ذلك المحراب الطاهر، وبينما كانت أنفاسه تتردد بذكر الله، فاضت روحه المطمئنة إلى بارئها. مات في المسجد، وفي يوم الجمعة، بعد أداء الصلاة وقراءة سورة الكهف، ليكون هذا الختام مسكاً وشهادة إلهية على صدق جهاده وتعلقه ببيوت الله.

​لقد رحل الشيخ "نجوم" عن دنيانا، لكن سيرته العطرة بقيت حية تنبض بالدروس والعبر، ترويها الأجيال تلو الأجيال كقصة رجل أسر القلوب بطاعته، وأبهر العقول بهمته، ومات ميتة الصالحين الأبرار. فطيب الله ثراه وجعل قبره روضة من رياض الجنة، كما طيب سيرته في الأولى، واللهم اغفر له وارحمه، وأكرم نزله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ويا رب العالمين ألحقنا به وبالمؤمنين في جنات النعيم مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقاً.  


السبت، 18 يوليو 2026

وزير الري يختتم زيارته إلى أدرار بالدعوة لرؤية استشرافية للأمن المائي

اختتم وزير الري، لوناس بوزڨزة، زيارة العمل والتفقد التي قادته إلى ولاية أدرار بترؤس جلسة عمل موسعة بمقر الولاية، بحضور السلطات المحلية وممثلي المجتمع المدني وأعيان المنطقة، خُصصت لتقييم واقع قطاع الري والمؤشرات التنموية المرتبطة به، وشهدت الولاية تجسيد 26 عملية بغلاف مالي يفوق 18.649 مليار دينار ضمن البرامج القطاعية والصندوق الوطني للمياه، مما ساهم بشكل مباشر في تحسين التزويد بالمياه، وخدمات التطهير، وتطوير الري الفلاحي، وفي مجال التزويد بالمياه الصالحة للشرب، أكد الوزير أن الولاية تعيش وضعية مريحة بالاعتماد الكلي على المياه الجوفية عبر استغلال 127 بئراً، ما حقق فائضاً في الإنتاج يقدر بـ 100 ألف متر مكعب يومياً، لتصل نسبة تغطية السكان إلى 98٪، مع ضمان توزيع مستمر لـ 17٪ منهم وتوزيع يومي ومنتظم لـ 83٪ المتبقية، وشدد الوزير على تسريع المشاريع الجارية التي تشمل إنجاز 10 منشآت تخزين بسعة 11.200 متر مكعب، وتجهيز 10 آبار عميقة، وتجديد أزيد من 33 ألف متر طولي من قنوات التوزيع، بالإضافة إلى إعادة الاعتبار لشبكة مياه بلدية أدرار على مسافة 87 كلم، وفي قطاع التطهير، توفر الولاية 13 نظاماً لمعالجة المياه المستعملة بطاقة إجمالية تصل إلى 35 ألف متر مكعب يومياً، تضم محطة تصفية جديدة وأخرى صغيرة و11 حوضاً للمعالجة، بنسبة تغطية بلغت 86٪، حيث أمر الوزير باستكمال مشاريع الربط وبخاصة في حي الجهة الغربية لعاصمة الولاية، داعياً إلى اعتماد رؤية استشرافية تنوع مصادر التزويد لتعزيز الأمن المائي، وعلى صعيد الري الفلاحي، أبرز المسؤول الأول عن القطاع المؤهلات المعتبرة لأدرار، مشيراً إلى منح 2.486 رخصة لحفر قرابة 5.500 بئر فلاحي منذ سنة 2020، وتزخر الولاية بـ 1.216 فقارة، منها 203 مستغلة حالياً و85 في طور إعادة التأهيل، مؤكداً مواصلة دعم هذا النظام التقليدي وترشيد الموارد. وفي الختام، أسدى الوزير تعليمات صارمة لتسريع وتيرة الأشغال واحترام آجالها، مع تشديده على محاربة التسربات والربط العشوائي لضمان جودة الخدمة العمومية للمواطنين. 



الأربعاء، 15 يوليو 2026

مديرية توزيع الكهرباء والغاز بأدرار تكثف جهود التوعية لترشيد استهلاك الطاقة

تواصل مديرية التوزيع بولاية أدرار، لشركة سونلغاز ، حملتها التحسيسية المكثفة لترشيد استهلاك الطاقة وحماية الشركة، وتستهدف من خلال هذه الحملة الإدارات العمومية وكبار الزبائن الممونين بالجهد المتوسط والعالي بالمنطقة، وذلك بهدف غرس ثقافة الاستهلاك العقلاني للطاقة والمساهمة الفعالة في الحفاظ على استقرار الشبكة الكهربائية، لا سيما خلال هذه الفترة الصيفية التي تشهد ذروة الارتفاع في درجات الحرارة وازدياداً قياسياً في الطلب على الكهرباء، ودعت المديرية في بيان لها كافة الهيئات والإدارات المعنية إلى تبني جملة من السلوكيات الوقائية البسيطة والفعالة، والتي يأتي في مقدمتها ضبط أجهزة تكييف الهواء عند درجة حرارة لا تقل عن 25 درجة مئوية، والحرص على إطفاء الإنارة والأجهزة غير المستغلة مع الاستفادة من الضوء الطبيعي نهاراً، كما دعت إلى تفادي تشغيل التجهيزات عالية الاستهلاك في أوقات الذروة، والتوجه نحو اعتماد الأجهزة ذات الكفاءة الطاقوية العالية لتقليل الهدر، واختتمت المديرية بيانها بالتأكيد على أن ترشيد استهلاك الطاقة يمثل مسؤولية وطنية ومجتمعية مشتركة تتطلب تضافر جهود الجميع، مشيرة إلى أن الالتزام بهذه الإجراءات البسيطة يضمن استمرارية الخدمة بأفضل وجه، ويحافظ على الموارد الطاقوية الحيوية خدمة للمصلحة العامة وحماية للاقتصاد الوطني.  


المصدر جريدة التحرير الجزائرية ليوم 16 جويلية 2026، العدد 3575، في الصفحة 06


أمن تندوف يطيح بمروج خطير للمخدرات

نجحت عناصر فرقة البحث والتدخل (BRI) بأمن ولاية تندوف في وضع حد لنشاط مروج خطير يقوم ببيع المؤثرات العقلية والمخدرات في أوساط الشباب، وجاءت هذه العملية النوعية إثر استغلال دقيق لمعلومات مؤكدة حول نشاط المشتبه فيه، باشرت من خلالها الفرقة تحريات معمقة تحت إشراف النيابة المختصة إقليمياً، أسفرت عن توقيفه متلبساً وضبط 3720 كبسولة من المؤثرات العقلية من نوع "بريغابالين" و90 غراماً من الكيف المعالج. وبعد استيفاء كافة الإجراءات القانونية اللازمة، تم تقديم الموقوف أمام السيد وكيل الجمهورية لدى محكمة تندوف. 


المصدر جريدة التحرير الجزائرية ليوم 16 جويلية 2026، العدد 3575، في الصفحة 06


الثلاثاء، 14 يوليو 2026

دار الثقافة بأدرار تحتضن ختام الموسم الأدبي وتتوج فرسان الرسالة الورقية

شهدت ولاية أدرار، حدثاً ثقافياً مميزاً يعكس الحراك الأدبي المتنامي في المنطقة، حيث احتضنت دار الثقافة الشهيد شيباني محمد يوم الاثنين 13 جويلية 2026، فعاليات حفل تكريم الفائزين في مسابقة "الرسالة الورقية بخط يدي" في طبعتها الثانية، والتي حملت هذا العام شعار "بوح مؤجل"، بالتزامن مع اختتام فعاليات الموسم الأدبي 2025/2026، وجاءت هذه التظاهرة المتميزة التي نظمها نادي الإبداع الأدبي ، التابع لدار الثقافة شيباني محمد بولاية أدرار، تحت رعاية وزارة الثقافة والفنون، لتسليط الضوء على المواهب المحلية وإعادة الاعتبار لفن الكتابة الورقية الكلاسيكية التي تكاد تندثر في عصر الرقمنة والوسائط التكنولوجية الحديثة، وقد استقطبت المسابقة مشاركات واسعة من المبدعين الذين خطّوا بأقلامهم وبأحاسيسهم رسائل إنسانية وأدبية راقية تحاكي الشعار المختار لهذا العام، معبرين من خلالها عن مكنونات أدبية وفنية أصيلة، وهذا الحدث لا يقتصر على كونه مجرد تكريم عابر، بل يمثل لبنة أساسية في صرح الحفاظ على الهوية الأدبية واللغوية، وتعزيزاً للمشهد الثقافي المحلي الذي يزخر بالطاقات الشابة والأسماء الواعدة في مجالات النثر والكتابة الإبداعية، ونظمت الفعاليات الرسمية للاحتفالية، بحضور أساتذة، ومهتمين بالشأن الثقافي، والأسرة الإعلامية، إلى جانب إدارة النادي وعلى رأسها رئيس نادي الإبداع الأدبي الأستاذ أحمد دليل، حيث تم استعراض حصاد الموسم الأدبي الحافل بالأنشطة والورشات التكوينية والأمسيات الشعرية التي نظمها النادي على مدار السنة، واختتمت الفعاليات بتوزيع شهادات ودرع تكريمية على الفائزين والمساهمين في إنجاح هذا الموسم الإبداعي، وسط إشادة كبيرة بجهود القائمين على المؤسسة الثقافية والنادي في إثراء الساحة الفكرية والأدبية، وتقديم الدعم المستمر للأقلام الجادة والمبدعة في المنطقة، متطلعين إلى مواسم مقبلة تحمل المزيد من التميز والعطاء.  


المصدر جريدة التحرير الجزائرية ليوم 15 جويلية 2026، العدد 3574، في الصفحة 06


السبت، 11 يوليو 2026

متوسطة الإمام مالك بأولف تكرم الناجحين في شهادة التعليم المتوسط والمتقاعدين

نظمت متوسطة الإمام مالك ببلدية أولف، يوم السبت 11 جويلية 2026، حفلاً تكريمياً بهيجاً على شرف التلاميذ الناجحين في شهادة التعليم المتوسط لدورة جوان 2026، والمسؤولين والأساتذة المتقاعدين الذين أحيلوا على التقاعد خلال الموسوم الدراسي الحالي 2025 - 2026، وقد شهد الحفل حضوراً متميزاً لوجوه بارزة من الأسرة التربوية والتعليمية بالمنطقة، بمن فيهم أساتذة ومسؤولين متقاعدين، إلى جانب أولياء أمور التلاميذ الذين شاركوا أبناءهم فرحة هذا التميز والتفوق الدراسي، وعرفاناً بالجميل والجهود المبذولة طيلة مسيرتهم المهنية في خدمة قطاع التربية وتنشئة الأجيال، شمل التكريم كوكبة من المتقاعدين المحالين على التقاعد هذا العام، وفي مقدمتهم الناظر السابق للمتوسطة يوسف سالم، والأستاذ باعسي محمد، بالإضافة إلى المشرف التربوي الرئيسي لهشمي محمد، وقد تخلل هذا الحفل تكريم التلاميذ المتفوقين في شهادة التعليم المتوسط بتقديم جوائز تشجيعية وهدايا رمزية، وسط أجواء احتفالية سادتها مشاعر الفرح والامتنان والتقدير بين مختلف الأجيال التربوية الحاضرة.  






































فرقة البحث والتدخل بأمن ولاية تندوف تطيح بمروجي مخدرات

تمكنت عناصر فرقة البحث والتدخل (BRI) بأمن ولاية تندوف من شل نشاط شبكات إجرامية مختصة في ترويج المؤثرات العقلية والمخدرات في أوساط الشباب، حيث أسفرت عمليتان نوعيتان عن توقيف شخصين وضبط كميات هامة من السموم والأموال المحصلة من عائدات الترويج، وجاءت القضية الأولى بناءً على معلومات دقيقة تلقتها الفرقة تفيد بقيام أحد الأشخاص بنقل كمية من المؤثرات العقلية على متن شاحنة؛ وبفضل التدخل السريع والاحترافي لعناصر الشرطة، تم توقيف الشاحنة وإخضاعها لتفتيش دقيق أسفر عن اكتشاف 198 مشطاً بمجموع 2970 كبسولة مهلوسة، كانت مخبأة بإحكام داخل التجاويف السفلية للمركبة، كما سمحت العملية باسترجاع الشاحنة المستعملة ومبلغ مالي معتبر يرجح أنه من عائدات البيع قُدّر بـ 86 مليون سنتيم، وفي سياق متصل، أفضت العملية الثانية إلى توقيف شخص آخر كان مبحوثاً عنه بموجب أمر بالقبض، وفور تنفيذ إذن بتفتيش مسكنه، عثرت قوات الشرطة على 173 كبسولة من المؤثرات العقلية من نوع "بريغابالين"، بالإضافة إلى 57 غراماً من الكيف المعالج، و5 غرامات من المخدرات الصلبة (كوكايين)، كما ضبطت الفرقة داخل المنزل قاطع ورق (كيتار) وميزاناً إلكترونياً يُستعمل في تقطيع ووزن المخدرات، إلى جانب استرجاع مبلغ مالي قدره 30 مليون سنتيم يرحج أنه من عائدات هذا النشاط الإجرامي، وبعد استيفاء كافة الإجراءات القانونية اللازمة، تم تقديم المشتبه فيهما أمام السيد وكيل الجمهورية لدى محكمة تندوف، لمواجهة تهم تتعلق بالحيازة غير المشروعة للمخدرات والمؤثرات العقلية بغرض البيع، والتهريب باستعمال وسيلة.


المصدر جريدة التحرير الجزائرية ليوم 12 جويلية 2026، العدد 3571، في الصفحة 06


والي أدرار يشرف على سلسلة من النشاطات بمناسبة ذكرى الاستقلال

شهدت ولاية أدرار نهاية الأسبوع الماضي حركية دؤوبة ومكثفة من خلال إشراف السلطات الولائية، وعلى رأسها السيد والي الولاية، على عدة نشاطات ومبادرات ذات طابع تكويني، واحتفالي، تزامناً مع إحياء الذاكرة الوطنية، وفي هذا السياق، وفي إطار الجهود الوطنية لرفع الوعي الطاقوي، تم يوم الأربعاء 08 جويلية 2026 إطلاق الحملة التحسيسية لشركة سونلغاز والرامية إلى ترشيد استهلاك الطاقة الكهربائية، وهي المبادرة التي تكتسي أهمية بالغة بالنظر لخصوصية المنطقة المناخية وتزايد الطلب على الطاقة خلال فصل الصيف، وفي نفس اليوم، وتأكيداً على دعم العمل الجمعوي والإنساني، كلف السيد الوالي المفتش العام للولاية بالإشراف على الدورة التكوينية التي نظمها مكتب الهلال الأحمر الجزائري بولاية أدرار، والتي تمحورت حول مبادئ الإسعافات الأولية لفائدة المتطوعين والمواطنين، تعزيزاً لثقافة الإنقاذ والتدخل السريع أثناء الطوارئ، وامتداداً لهذه النشاطات، وبمناسبة الاحتفالات المخلدة للذكرى الـ 64 لعيد الاستقلال الوطني، أشرف السيد والي الولاية شخصياً، يوم الخميس 09 جويلية 2026، على مراسم حفل تقليد الرتب لإطارات ومستخدمي السلك الولائي للحماية المدنية. وقد شكلت هذه الاحتفالية مناسبة سانحة لتثمين الجهود الجبارة التي يبذلها رجال الحماية المدنية في حماية الأرواح والممتلكات، ودفعاً إضافياً لترقية الأداء المهني في سبيل خدمة الوطن والمواطن. 




رحيل "جامع القلوب".. الجزائر والنيجر تودعان الشيخ مولاي أمحمد الرقاني

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، ودعت الساحتان الجزائرية والنيجرية أحد أبرز رموز الحكمة والتسامح، الشيخ الفاضل مولاي أمحمد الرقاني، الذي وافته المنية يوم السادس من جويلية 2026 بمقر سكناه بدولة النيجر. وقد شُيع جثمانه وأقيمت عليه صلاة الجنازة مساء اليوم الموالي، السابع من جويلية، في أجواء مهيبة بزاوية جده الولي الصالح مولاي عبد الله الرقاني، ليوارى الثرى تاركاً خلفه سيرة عطرة وذكرى خالدة في نفوس محبيه، وينحدر الفقيد من سلالة دوحة شريفة مباركة، فهو مولاي أمحمد الرقاني بن مولاي عبد الله بن مولاي لحسن بن مولاي الشريف بن سيدي زين الدين بن مولاي الشريف بن الولي الصالح مولاي عبد الله الرقاني. ولعل من جميل الأقدار والمحطات الروحية البارزة في أيامه الأخيرة، تلك الزيارة التي قام بها قبل وفاته بوقت يسير إلى زاوية جده، والتي اعتبرها عارفوه زيارة محبة ووفاء، وصلة عميقة للجذور المباركة، وبشارة لحسن الخاتمة بين أهله وذويه، ولم يكن الشيخ الراحل مجرد شخصية عابرة، بل لُقب بحق بـ "جامع القلوب"، حيث شكل طيلة حياته جسراً متيناً من المحبة والتقوى يربط بين الأشقاء في كل من الجزائر والنيجر. لقد كرس الفقيد حياته لخدمة الناس ونشر قيم التسامح والاعتدال، فكان مثالاً حياً للوسطية والعمل الدؤوب على تأليف القلوب وتقوية الروابط الأخوية والروحية المتينة بين البلدين، وبرحيل الشيخ مولاي أمحمد الرقاني، تفقد المنطقة مرجعية دينية واجتماعية هامة، غير أن الإرث العظيم الذي تركه من جمع الناس على الخير والمودة، والكلمة الطيبة، سيظل راسخاً في القلوب وممتداً في الأجيال وإن غاب الجسد. رحم الله الفقيد، وجزاه عن ما قدمه لأهل الجزائر والنيجر خير الجزاء، وأسكنه فسيح جناته.